ANTONIO RUZ / JUAN KRUZ DÍAZ DE GARAIO ESNAOLA Vaivén

A Vaivén Antonio Ruz i Juan Kruz Díaz de Garaio Esnaola es converteixen en motors i instruments l’un de l’altre. Dos solos en què ambdós coreògrafs i intèrprets assumeixen i s’intercanvien els papers de director i intèrpret; en aquest treball cadascun dels solos constitueix una entitat independent. La suma de les dues creacions i l’experiència d’aquest viatge porta als artistes a esperar trobar capes i estrats de lectura en què cada solo es nodrirà de l’altre, com una xarxa d’infinits pols positius i negatius.

Antonio Ruz i Juan Kruz Díaz de Garaio Esnaola es van conèixer el 2006 i des de llavors han compartit nombrosos projectes, tant signats per ells com dins el marc de Sasha Waltz & Guests. D’aquesta trobada, i del camí que han recorregut plegats, han descobert afinitats i  interessos comuns, dels quals neix una complicitat i una confiança que els porta avui a posar-se l’un a les mans de l’altre per tal de canalitzar desitjos artístics amb un grau d’intimitat que només una relació de llarga durada fa possible.

Direcció, coreografia i interpretació Antonio Ruz
Direcció, coreografia, interpretació i arrenjaments musicals Juan Kruz Díaz de Garaio Esnaola
Disseny llums i direcció tècnica Olga García
Escenografia i vestuari Enginyer de gravació i assessor de so Lutz Nerger
Amb especial agraïment a Andreas Kern per la seva interpretació al piano de Mad world

Presenta Compañía Antonio Ruz
Coproducció Mercat de les Flors, Grand Théâtre de la Ville de Luxembourg
Amb el suport Festival de Otoño de Madrid, Sasha Waltz & Guests, L’animal a l’esquena