del 9 de marzo al 2 de abril
TRANSaccions puede ser una recopilación de obras, personas y artistas significativos de diversos tiempos y momentos, lenguajes divergentes y miradas en común. Algunas cosas que me ha parecido interesante compartir con vosotros escuchando y aprendiendo de otra gente. Trabajos que ponen sobre la mesa la cuestión de las acciones performativas, las miradas y la posición del cuerpo y el género en el marco de la acción y en el marco social. El tratamiento del cuerpo es a menudo diverso, lo es la forma en cómo éste se relaciona con los elementos escénicos y cómo éstos dialogan con el público. Obras para pensar, descubrir, para revisitar y quizás, en algún momento puntual, para no disfrutarlo, que también es importante saber qué cosas no son tan cercanas a nosotros…
Esta programación también es el resultado de escuchar a otra gente que bien podrían ser llamados comisarios/as de este paisaje. Uno de estos comisarios es la sala Hiroshima, con quien tejeremos algunas complicidades. Os presentamos pues lenguajes totalmente actuales y accesibles, propuestas para descubrir cosas sobre nosotros a través de la mirada del otro e incluso propuestas para saber a qué cosas no nos sentimos cercanos, pero casi siempre con cierta ironía y humor. Un valor y un posicionamiento muy difícil de gestionar, aún más cuando debajo de esta fina capa hay mucho más: pensamiento crítico, pensamiento social y diversas miradas sobre la realidad.
¡Que todo el mundo esté dispuesto a ser contaminado por estas propuestas y experiencias!
Marc Olivé, programación Mercat de les Flors, y Gastón Core, Sala Hiroshima
Temporada: 2016-2017
IVO DIMCHEV presenta TRANSaccions: P Project. 9 de marzo
IVO DIMCHEV presenta TRANSaccions: Fest. 10 de març
LA RIBOT presenta TRANSaccions: Another distinguée. 11 y 12 de marzo
JONATHAN BURROWS & MATTEO FARGION presenta TRANSaccions: Hysterical Furniture 1 (‘Both Sitting Duet’ + ‘Body Not Fit For Purpose’). 17 marzo
JONATHAN BURROWS & MATTEO FARGION presenta TRANSaccions: Hysterical Furniture 2 (‘Cheap Lecture’ + ‘The Cow Piece’). 18 de marzo
JONATHAN BURROWS & MATTEO FARGION presenta TRANSaccions: Hysterical Furniture 3 (‘Eleanor And Flora Music’ + ‘Speaking Dance’). 19 de marzo
TRAJAL HARRELL presenta TRANSaccions: Twenty Looks or Paris is Burning at The Judson Church (s). 19 de marzo
PUBLIC IN PRIVATE / JASNA L. VINOVRSKI presenta TRANSaccions: Staying alive. 23 de marzo de 2017
CECILIA BENGOLEA, FRANÇOIS CHAIGNAUD, MARLENE MONTEIRO FREITAS, TRAJAL HARELL presenta TRANSaccions: (M)imosa / Twenty Looks or Paris is Burning at The Judson Church. 24 y 25 de marzo
GÉNERO, CIRCO Y ARTES ESCÉNICAS presenta ¿Quién está en el escenario? Conferencias y charlas. 24 de marzo
SÒNIA GÓMEZ presenta TRANSaccions: Dancers, un proyecto de transmisión. 25 y 26 de marzo
EL CONDE DE TORREFIEL presenta TRANSaccions: Escenas para una conversación después del visionado de una película de Michael Haneke. Del 30 de marzo al 2 de abril
ANDREAS CONSTANTINOU presenta TRANSaccions: The WOMANhouse. 1 de abril