COMPAGNIE KÄFIG Correria / Agwa

EL ESPECTÁCULO

Correria y Agwa nacieron del encuentro entre Mourad Merzouki y once jóvenes bailarines de Rio de Janeiro en la Bienal de Danza de Lyon en 2006.

Los bailarines brasileños tienen sus raíces en las favelas, y sus historias particulares conmovieron profundamente al coreógrafo de la compañía Käfig. A todos ellos les movía la pasión por la danza y la firme determinación de hacer algo con su vida llegando a los otros.

Los bailarines diluyen y mezclan sin complejos hip-hop, capoeira, samba, construir una danza con acrobacias sorprendentes, llena de energía e inventiva.

El programa está dividido en dos partes:

Correria (Corriente) nos introduce en una carrera frenética e intensa, como la que gobierna nuestra vida diaria. Cuerpos, movimiento y un espectáculo que te hará perder el aliento!

Agwa (Agua) trata de este componente vital de nuestros cuerpos, un recurso precioso —vital, incluso— que se debe preservar y ahorrar, y a la vez un símbolo de la renovación.

FICHA ARTÍSTICA

Correria
Creación 2010

Dirección artística y coreografía Mourad Merzouki, con la colaboración de los bailarines
Asistente coreografía Laurence Pérez
Interpretación Diego Alves Dos Santos Dieguinho, Leonardo Alves Moreira Leo, Cleiton Luiz Caetano De Oliveira, Aguinaldo De Oliveira Lopes Anjo, Cristian Faxola Franco Faxola, Geovane Fidelis Da Conceição, Diego Gonçalves Do Nascimento LeitãoWhite, Aldair Junior Machado Nogueira Al Franciss, Wanderlino Martins Neves Sorriso, Jose Amilton Rodrigues Junior Ze, Alexsandro Soares Campanha Da Silva Pitt
Arreglos musicales AS’N
Iluminación Yoann Tivoli
Escenografía Mourad Merzouki, Benjamin Lebreton
Vestuario Delphine Capossela
Vídeo Charles Carcopino
Duración 30 minutos

Producción Compañía Käfig / Centre Chorégraphique National de Créteil y de Val-de-Marne
Coproducción Espace Albert Camus de Con la ayuda Studio de la Maison des Arts de Créteil

Agwa
Creación 2008

Dirección artística y coreografía Mourad Merzouki 
Asistente Kader Belmoktar
Intérpretes Diego Alves Dos Santos Dieguinho, Leonardo Alves Moreira Leo, Cleiton Luiz Caetano De Oliveira, Aguinaldo De Oliveira Lopes Anjo, Cristian Faxola Franco Faxola, Geovane Fidelis Da Conceição, Diego Gonçalves Do Nascimento LeitãoWhite, Aldair Junior Machado Nogueira Al Franciss, Wanderlino Martins Neves Sorriso, Jose Amilton Rodrigues Junior Ze, Alexsandro Soares Campanha Da Silva Pitt
Dirección musical AS’N
Iluminación Yoann Tivoli
Escenografía Mourad Merzouki, Benjamin Lebreton
Vestuario Angèle Mignot
30 minutos

Producción Compañía Käfig
Coproducción Biennal de la Dansa de Lió, Espace Albert Camus de Bron
Con la ayuda Nouveau Théâtre du 8ème, Lió; Centre Coreogràfic de Rio de Janeiro; Consolat de França a Rio de Janeiro

Agradecimientos a Guy Darmet

La Compagnie Käfig/Centre Chorégraphique National de Créteil y de Val-de-Marne está subvencionada por la Direction Régionale des Affaires Culturelles d’Ile-de-France – Ministère de la Culture et de la Communication, le Conseil Général du Val-de-Marne y la Ville de Créteil. Recibe la subvención de la Fondation BNP Paribas y la ayuda de Culturesfrance para sus giras internacionales.

LA COMPAÑÍA

La compañía Käfig empezó sus representaciones en 1997 de la mano de Mourad Merzouki, reconocido por ser el gran renovador del lenguaje del hip hop, transcendiéndolo en las vertientes coreográfica, escenográfica y estética. El trabajo de Merzouki siempre ha estado cerca de las denuncias sociales y ha querido alejar al hip hop de su contexto de marginalidad, evitando los estereotipos sociales.