{"id":40062,"date":"2019-03-01T12:11:10","date_gmt":"2019-03-01T11:11:10","guid":{"rendered":"https:\/\/old.mercatflors.cat\/celula\/"},"modified":"2023-03-02T13:13:44","modified_gmt":"2023-03-02T12:13:44","slug":"celula","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/old.mercatflors.cat\/es\/celula\/","title":{"rendered":"C\u00c8L\u00b7LULA"},"content":{"rendered":"<h2>C\u00c8L\u00b7LULA<\/h2>\n<p><strong>C\u00c8L\u00b7LULA\u00a0<\/strong>es una estructura flexible para la creaci\u00f3n, la transmisi\u00f3n continua y el desarrollo de la danza, que invita y acoge a core\u00f3grafos y bailarines. Tiene como objetivo facilitar y producir creaciones de formato medio\/grande, dando respuesta a la dificultad actual de sostener piezas de este formato desde peque\u00f1as estructuras de producci\u00f3n privada.<\/p>\n<p>Los proyectesC\u00c8L\u00b7LULA toman formas diversas, como por ejemplo producciones propias, co-producciones internacionales o nacionales o laboratorios de investigaci\u00f3n, en funci\u00f3n de las creaciones, los artistas y las complicidades que se dan.<\/p>\n<p>La <strong>Fundaci\u00f3 Banc Sabadell<\/strong> apoya el proyecto\u00a0<strong>C\u00c8L\u00b7LULA<\/strong>.<\/p>\n<p><b><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-43059\" src=\"https:\/\/old.mercatflors.cat\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/sabadellfund.png\" alt=\"\" width=\"152\" height=\"55\" \/><\/b><\/p>\n<p><b><\/b><b>\u00a0<\/b><\/p>\n<h2>C\u00c8L\u00b7LULA LAB<\/h2>\n<p><strong>C\u00c8L\u00b7LULA LAB<\/strong> invita a artistas a conducir pr\u00e1cticas, compartir herramientas y metodolog\u00edas, procesos e investigaci\u00f3n; es un espacio para crecer a trav\u00e9s de la experiencia compartida.<\/p>\n<p>Las C\u00c8L\u00b7LULA LAB tienen el objetivo de acercar a los int\u00e9rpretes a las herramientas y lenguajes de los diferentes core\u00f3grafos para que puedan profundizar en las diferentes t\u00e9cnicas y lenguajes que proponen los creadores. Un espacio y un tiempo para la transmisi\u00f3n, la integraci\u00f3n y la experimentaci\u00f3n tanto para los core\u00f3grafos como para los bailarines.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/h-dhoyEOxyQ?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen title=\"C\u00c8L\u00b7LULA LAB: &#39;Transmissi\u00f3 de CALICO MINGLING, de Lucinda Childs (1973)&#39; - TY BOOMERSHINE\"><\/iframe><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/7UOz_W0dEV4?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen title=\"C\u00c8L\u00b7LULA LAB: &#39;Highlands&#39; - MAL PELO\"><\/iframe><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/AzDJ0V0Ma8g?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen title=\"C\u00c8L\u00b7LULA LAB: &#39;Dansa i M\u00fasica en Conversa&#39;\"><\/iframe><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/E3zbJWn0YO4?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen title=\"C\u00c8L\u00b7LULA LAB: &#39;R\u00edtmia&#39; - Emma Villavecchia\"><\/iframe><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/YjhsiL85uEc?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen title=\"C\u00c8L\u00b7LULA LAB amb DEBORAH HAY\"><\/iframe><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/nGS6gs4lmiI?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen title=\"C\u00c8L\u00b7LULA LAB: &#39;Decoding Dance&#39; - Fundaci\u00f3 Stocos\"><\/iframe><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>C\u00c8L\u00b7LULA #3: Made of space. Una coreograf\u00eda de Guy Nader y Mar\u00eda Campos<\/h2>\n<p><strong>GN | MC. GUY NADER | MARIA CAMPOS<\/strong> ofrecieron dos ensayos abiertos (octubre 2020 y mayo 2021) dentro de la programaci\u00f3n regular del Mercat de les Flors de la temporada 2020-2021 que les sirvieron para completar el proceso de creaci\u00f3n de su nueva pieza y tener un primer contacto con el p\u00fablico.\u00a0<em>Made\u00a0of\u00a0Space<\/em>\u00a0es una co-producci\u00f3n del Mercat de les Flors y el Festival Grec que se estren\u00f3 el 1 de julio, en el marco del Grec 2021 Festival de Barcelona.\u00a0La compa\u00f1\u00eda, con sede en Barcelona y trayectoria internacional, explora el movimiento y el paisaje visual y sonoro para hablarnos sobre la dimensi\u00f3n\u00a0espacio temporal. Su nueva creaci\u00f3n se presenta en el Mercat de les Flors en octubre de 2021: el 16 y 17 y del 22 al 24.<\/p>\n<p>GN|MC concluye con este nuevo trabajo una trilog\u00eda que empez\u00f3 con el quinteto\u00a0<em>Time\u00a0Takes\u00a0The\u00a0Time Time\u00a0Takes<\/em>\u00a0(2015) y que continu\u00f3 con el septeto\u00a0<em>Set Of\u00a0Sets<\/em>\u00a0(2018), dedicados a explorar el concepto del tiempo y la noci\u00f3n del infinito. Ahora, la compa\u00f1\u00eda formada por Guy\u00a0Nader\u00a0y Mar\u00eda Campos contin\u00faa adentr\u00e1ndose en conceptos de la f\u00edsica y pone en escena esta fascinaci\u00f3n por la capacidad comunicativa inherente al movimiento en su relaci\u00f3n con la noci\u00f3n de espacio-tiempo como fuente de inspiraci\u00f3n.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/TnDh5wpqmlk?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen title=\"&#39;Made of Space&#39; - GN | MC. GUY NADER | MARIA CAMPOS\"><\/iframe><\/p>\n<h2>C\u00c8L\u00b7LULA #2: R\u00e8quiem Nocturn. Una coreograf\u00eda de Pere Faura \/ La D\u00efurna<\/h2>\n<p><strong>Pere Faura<\/strong> ha utilizado los\u00a0LABS\u00a0para poner en marcha su pr\u00f3xima creaci\u00f3n.\u00a0El proyecto gira alrededor de la figura del core\u00f3grafo y director de cine\u00a0<strong>Bob\u00a0Fosse<\/strong>, tanto a nivel f\u00edsico como conceptual, explorando su legado en su dimensi\u00f3n art\u00edstica, profesional y personal.<\/p>\n<div class=\"traductor-textarea form-group\">\n<div class=\"textarea-desti col-xs-12 col-sm-6\">\n<div class=\"form-control second-textarea\">Se trabajar\u00e1 el universo f\u00edsico y po\u00e9tico de\u00a0Fosse\u00a0como punto de partida e inspiraci\u00f3n para crear nuevos materiales esc\u00e9nicos en los cuales resuene su influencia, pero que a la vez tambi\u00e9n la transcienda. El espect\u00e1culo no quiere ser una simple activaci\u00f3n del legado de\u00a0Fosse\u00a0o un mero ejercicio academicista de presentaci\u00f3n de su archivo coreogr\u00e1fico. El objetivo es, por un lado, re-visitar y versionar su trabajo coreogr\u00e1fico, en especial las danzas creadas expresamente para c\u00e1mara; y por otro, trabajar a partir de otros materiales textuales o visuales de sus pel\u00edculas que reflexionen alrededor de la idea de vida y muerte.<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>El espect\u00e1culo tendr\u00e1 la forma de un R\u00e9quiem, con m\u00fasica, danza y palabra, formado por material esc\u00e9nico original y personal creado conjuntamente con los bailarines a partir del universo\u00a0Fosse\u00a0y de sus propias aportaciones personales.<\/p>\n<p>La creaci\u00f3n del espect\u00e1culo parte de un simple ejercicio de imaginaci\u00f3n en forma de pregunta: \u201c\u00bfC\u00f3mo ser\u00eda el trabajo de Bob\u00a0Fosse\u00a0si viviera hoy?\u201d El espect\u00e1culo, pues, desplegar\u00e1 una visi\u00f3n personal y actualizada del universo de\u00a0Fosse\u00a0a trav\u00e9s de una estructura\u00a0dramat\u00fargica\u00a0que funcionar\u00e1 como un juego de espejos entre algunas de sus coreograf\u00edas m\u00e1s emblem\u00e1ticas y su posible reflejo en la sociedad actual.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/84h1fnPLsIM?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen title=\"C\u00c8L\u00b7LULA #2: R\u00c8QUIEM NOCTURN. UNA COREOGRAFIA DE PERE FAURA \/ LA D\u00cfURNA\"><\/iframe><\/p>\n<p><em><span lang=\"CA\">C\u00e8l\u00b7lula en coproducci\u00f3n del\u00a0Mercat de les Flors, Festival Grec 2020, Pere Faura \/ La Di\u00fcrna, y la colaboraci\u00f3n de la Fundaci\u00f3 Banc de Sabadell<\/span><\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/old.mercatflors.cat\/es\/cellula-2-requiem-nocturn-pere-faura\/\"><span style=\"color: #0000ff;\">LEER M\u00c1S<\/span><\/a><\/p>\n<h2>C\u00c8L\u00b7LULA #1: FLAMINGOS. Una coreograf\u00eda de Albert Quesada<\/h2>\n<p><em>Flamingos<\/em> es una nueva inmersi\u00f3n de Albert Quesada en el mundo del flamenco, despu\u00e9s de su \u00faltima pieza,\u00a0<em>OneTwoThreeOneTwo<\/em>\u00a0(2015), un d\u00fao donde explora este arte desde una vertiente \u00edntima y conmovedora. Ahora plantea una pieza grande, con 8 bailarines, donde el core\u00f3grafo puede continuar sumergi\u00e9ndose en la complejidad del flamenco, de su m\u00fasica y danza que lo fascina por su magnetismo y su pureza estructural.<\/p>\n<p><em>Flamingos<\/em> quiere indagar en la transmisi\u00f3n del flamenco y traspasar los estereotipos que lo identifican, con una mirada de bailarines y core\u00f3grafos contempor\u00e1neos, sin prejuicios.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/313825138?h=1e13d593e8&amp;dnt=1&amp;app_id=122963\" width=\"500\" height=\"281\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; fullscreen; picture-in-picture\" allowfullscreen title=\"Albert Quesada \/ ACME &amp;middot; Resid&amp;egrave;ncies 2019\"><\/iframe><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>FLAMINGOS se estren\u00f3 del 21 al 24 de marzo del 2019 al Mercat de les Flors<\/strong><\/p>\n<p><strong>SINOPSIS<\/strong><\/p>\n<p>Albert Quesada contin\u00faa su investigaci\u00f3n personal sobre el mundo del flamenco y su complejidad, con la intenci\u00f3n de encontrar el origen mismo del movimiento y del cante. El core\u00f3grafo quiere descubrir el motor del flamenco y desplazarlo en otros cuerpos y otras m\u00fasicas para generar un nuevo sentido. Conseguir, al fin y al cabo, que la peque\u00f1a chispa que cada cual custodia para sus adentros se convierta, finalmente, en un gran incendio.<\/p>\n<p><strong><em>Flamingos\u00a0<\/em><\/strong>es el resultado de colocar a Carmen Amaya en medio de una escena de John\u00a0Waters. El impulso del flamenco para compartir el interior del alma humana se mezcla con la m\u00fasica, el vestuario y el imaginario m\u00e1s pop. \u00bfCu\u00e1l es nuestro propio flamenco? \u00bfCu\u00e1l es nuestra m\u00fasica y qu\u00e9 danzas invita a bailar? Los cuerpos, los deseos, los miedos y los referentes se dejan contaminar para dar pie a una\u00a0<em>jam\u00a0session<\/em>\u00a0llena de\u00a0<em>duende<\/em>. Una\u00a0juerga\u00a0que se alarga hasta la madrugada donde ocho int\u00e9rpretes se exponen y se desnudan con la \u00fanica voluntad de celebrar y de celebrarse, con movimientos y cantos que no dejan lugar ni a la duda ni a la incertidumbre. Esto es as\u00ed y no puede ser de ninguna otra manera. <em>\u00a1Ea!<\/em><\/p>\n<p><em>FLAMINGOS es una producci\u00f3n del Mercat de les flors dentro del marco del projecto C\u00c8L\u00b7LULA con Coproducci\u00f3n de <strong>La Quinzena<\/strong> <strong>2019<\/strong><\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/1zgwyeI1Vzw?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen title=\"ALBERT QUESADA - Flamingos\"><\/iframe><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Albert Quesada<\/strong> ha sido el primero a mostrar el resultado del proyecto\u00a0 C\u00c8L\u00b7LULA con\u00a0<em>Flamingos<\/em>,a pieza que estren\u00f3 la temporada pasada y que ahora vuelve, para todos aquellos que no tuvieron la oportunidad de verla entonces y para los que quieran saber c\u00f3mo ha continuado creciendo esta visi\u00f3n personal del alma del flamenco.\u00a0<span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/old.mercatflors.cat\/es\/espectacle\/celula-1-flamingos-2019-20\/\">Del 8 al 10 de noviembre de 2019 en el Mercat de les Flors<\/a><\/span>.<\/p>\n<p><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/old.mercatflors.cat\/es\/cellula-1-flamingos-albert-quesada\/\">LEER M\u00c1S<\/a><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><em>Con la colaboraci\u00f3n<\/em><\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.fundacionbancosabadell.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-40066 alignnone\" src=\"https:\/\/old.mercatflors.cat\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/BSFundacio_CAT-693x490.jpg\" alt=\"\" width=\"134\" height=\"95\" srcset=\"https:\/\/old.mercatflors.cat\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/BSFundacio_CAT-693x490.jpg 693w, https:\/\/old.mercatflors.cat\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/BSFundacio_CAT-350x248.jpg 350w, https:\/\/old.mercatflors.cat\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/BSFundacio_CAT-768x543.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 134px) 100vw, 134px\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>C\u00c8L\u00b7LULA C\u00c8L\u00b7LULA\u00a0es una estructura flexible para la creaci\u00f3n, la transmisi\u00f3n [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":43153,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.mercatflors.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/40062\/"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.mercatflors.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.mercatflors.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page\/"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mercatflors.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1\/"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mercatflors.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments\/?post=40062"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.mercatflors.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/40062\/revisions\/"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mercatflors.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/43153\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.mercatflors.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/?parent=40062"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}